Глава 7. Древнейшая Греция — § 26. Поэма Гомера «Илиада» — 2 — стр. 124

Выражение "ахиллесова пята" происходит от истории Ахиллеса, героя Троянской войны. Его мать, Фетида, погрузила его в реку, которая даровала бессмертие, кроме одной маленькой уязвимой точки - пятки. В последствии, Ахиллес был смертельно ранен в пятку стрелой во время Троянской войны, что привело к его смерти. В современном контексте, выражение "ахиллесова пята" используется для обозначения слабости или уязвимого места у человека или организации.

Выражение "троянский конь" связано с тем, как греки завоевали Трою. Они представили огромного деревянного коня как дар богам и уехали с видимостью, что отказываются от войны. Троянцы принесли коня в город, не подозревая, что внутри него спрятаны греческие воины. В ночь, когда троянцы отмечали победу, греки вышли из коня, открыли ворота и позволили греческой армии войти в город и завоевать его. В наше время, выражение "троянский конь" используется для обозначения хитрого плана или коварного уловки, которая приносит неприятные или опасные последствия.